aaa

aaa

aaa

English

Sartarelli is a family run company in the Marche region, founded in 1972 by our grandparents Ferruccio and Matilde. Since the very beginning, Sartarelli has been focusing on growing and cultivating only Verdicchio, one of the most ancient vine varieties of Italy. In 1976 Patrizio started to follow his father-in-law Ferruccio’s footsteps and later continued to share this dream with his wife Donatella (Ferruccio’s daughter). The same passion, same values, same philosophhttps://www.sartarelli.it/en/products/y, respect of the past and our traditions with a look into the future, 50 hectares of vineyards, 6 hectares of olive trees with 2300 olive trees, these are some key elements of Sartarelli today. One single variety, 100% Verdicchio, with the same wine making process, stainless steel tanks only, six typical yet very different to each other. Our wines can differ so much one from the other thanks to several smaller vineyards with different exposures to the sun, different soils, own vines selected from 32 clones, different microclimate conditions and also different ripening and harvesting times for the grapes; all these factors have made the Sartarelli wines become so remarkable and special. Chemical Free Wines: All our wines are chemical free, i.e. we don’t use any chemicals in the vineyards, we rather use this process called Sartarelli.ZERO (chemical free vineyards). Among the Sartarelli wines the most well-known is Balciana, White Wine Trophy in 1999 and Italian White Wine Trophy in 2021. Love, respect, care, tradition, future are the key words of Sartarelli.

Français

Depuis 1972, notre grand-père Ferruccio a commencè car il avait toujours une très grande passion pour le monde du vin. Passion qu’il partageait avec son gendre Patrizio (notre père) depuis 1976 et avec sa femme Matilde Milletta et sa fille Donatella, et c’est comme ça qu’on a continué suivre cette passion qui est devenue vraiment la passion et l’amour et le trait d’union de la famille Sartarelli. 50 hectares de vigne, 6 hectares d’oliviers avec 2300 arbres, un seul cépage, 100% Verdicchio, et la même vinification, ça veut dire des bateaux d’acier, six différents vins mais très typiques. 50 hectares avec expositions au soleil différentes et aussi des conditions microclimatiques différentes et les terrains aussi un peu différents entre eux nous donnent la possibilité de produire des vins très différents entre eux et si spéciaux. Sartarelli.ZERO (chemical free vineyards) est une nouvelle et très intéressante méthode pour laisser les vignes se protéger en manière naturelle. Le vin le plus connu est le Balciana, White Wine Trophy en 1999 et Italian White Wine Trophy en 2021. Amour, respect, soin, tradition, future sont les mots-clés de Sartarelli.