The  Dr. Crusius winery in Traisen, located in the Nahe wine region, is  managed by Rebecca Crusius in its 14th generation. The family has been  cultivating vines since 1576 on approximately 30 hectares. The winery  has been a member of the Association of German Prädikat Wine Estates  (VDP) since 1984 and produces around 150,000 bottles annually, mainly  Riesling (about 50%) and Pinot Blanc (about 35%), complemented by  Pinot Gris, Auxerrois, Chardonnay, Müller-Thurgau, as well as Pinot Noir, Frühburgunder, and Pinot Meunier. The estate is  renowned for its elegant, terroir-driven wines from prestigious sites  like Traiser Bastei and Schlossböckelheimer Felsenberg. The historic  estate building dates back to 1888 and features a noteworthy vaulted  cellar where wines are gently matured in stainless steel and wood. The  philosophy aims to create wines that express their origin and captivate.

Le domaine Dr. Crusius à Traisen, situé dans la région viticole de la  Nahe, est dirigé par Rebecca Crusius à la 14e génération. La famille  cultive la vigne depuis 1576 sur environ 30 hectares. Le domaine est  membre de l'Association des Domaines Prädikat allemands (VDP) depuis  1984 et produit environ 150 000 bouteilles par an, principalement du  Riesling (environ 50%) et du Pinot Blanc (environ 35%), complétés par  du pinot gris de l'Auxerrois, du Chardonnay, du Müller-Thurgau ainsi  que du Pinot Noir, Pinot Precocé et Pinot Meunier. Le domaine est  réputé pour ses vins élégants et typiques du terroir issus de sites  prestigieux comme la Traiser Bastei et le Schlossböckelheimer  Felsenberg. Le bâtiment historique du domaine date de 1888 et possède  une cave voûtée remarquable où les vins sont élevés avec soin en acier  inoxydable et en bois. La philosophie vise à créer des vins qui montrent  leur origine et séduisent.